The Body of an American

Depois da "My Aphrodisiac is You" pensei em mudar a temática de música para cinema, séries ou anime, mas a verdade é que tive perguiça...

De maneira a não fugir muito as minhas vontades procurei uma música que estivesse de alguma forma relacionada a alguma série ou filme... Assim, e como gosto de falar de coisas que ninguém conhece optei por esta brilhante "The Body of an American" dos The Pogues, banda inglesa categorizada como folk-rock ou punk-folk devido às suas fortes inspirações na música tradicional irlandesa.

Esta música surgiu-me a primeira vez na série do canal americano HBO "The Wire" (que devo dizer é a melhor série que já vi) quando um grupo de polícias se junta num bar a apanhar a bebedeira de forma a homenagear um colega morto (o corpo do colega encontra-se presente no dito bar). Fiquei fascinado com a cena...

The cadillac stood by the house
And the yanks they were within
And the tinker boys they hissed advice
'Hot-wire her with a pin'
We turned and shook as we had a look
In the room where the dead men lay
So big Jim Dwyer made his last trip
To the home where his fathers laid

Fifteen minutes later
We had our first taste of whiskey
There was uncles giving lectures
On ancient Irish history
The men all started telling jokes
And the women they got frisky
At five oclock in the evening
Every bastard there was piskey

Fare thee well going away
Theres nothing left to say
Farewell to New York City boys
To Boston and PA
He took them out
With a well-aimed clout
He was often heard to say
I'm a free born man of the USA

He fought the champ in Pittsburgh
And he slashed him to the ground
He took on Tiny Tartanella
And it only went one round
He never had no time for reds
For drink or dice or whores
And he never threw a fight
Unless the fight was right
So they sent him to the war

Fare the well gone away
Theres nothing left to say
With a slainte Joe and Erin go
My loves in Amerikay
The calling of the rosary
Spanish winde from far away
I'm a free born man of the USA

This morning on the harbour
When I said goodbye to you
I remember how I swore
That I'd come back to you one day
And as the sunset came to meet
The evening on the hill
I told you I'd always love you
I always did and I always will

Fare thee well gone away
Theres nothing left to say
'cept to say adieu
To your eyes as blue
As the water in the bay
And to big Jim Dwyer
The man of wire
Who was often heard to say
I' a free born man of the USA

"The Body of an American" é uma chamada drinking-song irlandesa que como podem ver pela letra encaixa bem na situação em que está enquadrada.
Dizer que encaixa bem acho que é pouco... quase que me atrevo a dizer que está perfeita naquele contexto e acho que foi isso que me fez gostar tanto da música.

Digam lá que uma "música-de-apanhar-a-bebedeira" irlandesa que fala na morte de um soldado não é uma escolha perfeita para o dia dos namorados?

13bly